La situación actual del águila perdicera en Castilla y León hace necesario tomar las medidas oportunas que sirvan para impulsar la conservación de la especie y corregir la tendencia regresiva de sus poblaciones, medidas que recoge el Plan de Conservación del Águila Perdicera en Castilla y León aprobado por Decreto 83/2006 de 23 de noviembre. En él se establecen una serie de medidas de actuación, entre las que se encuentran las siguientes:
Art. 11. Medidas para evitar la muerte por electrocuciones
Art.14.- Medidas para incrementar la productividad media anual
- Se realizarán los estudios necesarios para el establecimiento de las regulaciones de actividades que son susceptibles de causar molestias.
- En colaboración con los responsables de la Federación de Castilla y León de Montañismo, se divulgará que vías de escalada no podrán ser utilizadas dentro del periodo crítico. Se prohibirá la apertura de nuevas vías en las paredes utilizadas por el Águila perdicera para nidificar y se desmantelaran aquellas vías que discurran en las proximidades de sus nidos.
- Se identificarán aquellas parejas susceptibles de ser expoliadas y se diseñaran las medidas adecuadas de protección así como se establecerá un incremento de la vigilancia en estas zonas de riesgo.
- Se identificarán aquellas parejas con baja productividad (menos de un joven volado por año) cuya causa pueda ser atribuida a la escasa disponibilidad de alimento.
- Se desarrollarán programas de alimentación suplementaria, con cebaderos o aportes en posadero sobre las parejas con baja productividad.
Art. 15. Medidas para incrementar y mejorar el hábitat favorable para la especie y aumentar la disponibilidad de presas potenciales en sus territorios.

